eguraldi

Wiktionarytik
Wikipediak honi buruzko artikulua du: eguraldi.


Euskara[editatu]

Ahoskera[editatu]

  • /Oraindik ez daukagu hitz honen ahoskera. Lagun ezazu jartzen./

Jatorria[editatu]

Izena[editatu]

eguraldi
  1. Atmosferaren egoera, besteak beste lainorik baden ala oskarbi, euria ari duen ala ateri eta hotzik baden ala bero.
  2. Giro eguzkitsua.

Sinonimoak[editatu]

Lokuzioak[editatu]

  • eguraldi gorria eduki (egoera larrian egon)
  • eguraldi gorriak ikusi (sufritu)
  • (inor) zer eguraldik jo duen ez jakin (inork haserretzeko zer arrazoi duen ez jakin)
  • azeriaren ezteiak (eguraldi euri-eguzkitsua)
  • eguraldi txakur (eguraldi txar-txarra)
  • eguraldi zergel (eguraldi beroa, garbia, hego haizearekin)
  • eguraldi lardats (eguraldi nahasia)
  • eguraldi muxin (hotza, euririk gabea)

Esaerak[editatu]

  • arrats gorri, bihar eguraldi; goiz gorri, arrats haize edo euri.
  • zapoa klin klon, bihar eguraldi on
  • igela kerra kerra, eguraldi ederra
  • eguzkia eta euria, urri eguraldia

Itzulpenak[editatu]