piztu

Euskara

Ahoskera

• IPA: /´pis.tu/

Jatorria

• /Oraindik ez daukagu hitz honen etimologia. Lagundu ezazu jartzen./

piztu ¹

---

Aditza

1. Sua sortu.
   • Adibidea: Hotz egiten duenez, sua piztu dut tximinian.

Sinonimoak

• isiotu
• izeki
• irazeki

Antonimoak

• itzali
• amatatu

Itzulpenak

piztu.

AFRIKAANS: aansteek af ALEMANA: anzünden de, anstecken de, anmachen de ANTZINAKO INGELESA: ǣlan ang ARABIERA: أضاء ar ARMENIERA: վառել hy BULGARIERA: запалвам bg, паля bg KATALANA: encendre ca TXEKIERA: zapálit cs GALESERA: cynnau cy DANIERA: antænde da, tænde da GREZIERA: ανάβω el INGELESA: light en ESPERANTO: ekbruligi eo, fajrigi eo GAZTELANIA: encender es, prender es FRANTSESA: allumer fr GAELERA: las ga GALIZIERA: prender gl, acender gl HEBREERA: הדליק he, הצית he HUNGARIERA: gyújt hu, meggyújt hu ISLANDIERA: kveikja is ITALIERA: accendere it

KROAZIERA: upaliti hr, zapaliti hr KOREERA: 불붙이다 ko LAOSERA: ໄຕ້ lo LETONIERA: aizdedzināt lv NEDERLANDERA: aansteken nl NORVEGIERA: tenne no OKZITANIERA: alucar oc PERSIERA: افروختن fa, روشن کردن fa POLONIERA: rozpalić pl, zapalić pl PORTUGALERA: acender pt ERRUMANIERA: aprinde ro ERRUSIERA: зажигать ru, зажечь ru, разжигать ru ESLOVAKIERA: zapáliť sk, zažať sk ESLOVENIERA: prižgati sl SUEDIERA: tända sv SWAHILI: nuru sw TELUGU: అంటించు te TURKIERA: yakmak tr UKRAINERA: запа́лювати uk, запали́ти uk VIETNAMERA: đốt vi, châm vi, thắp vi, nhóm vi TXINERA: 點火 zh, 点火 zh

piztu ²

---

Aditza

1. Argia hasi.
   • Adibidea: Zein ilun dagoen gela hau, piztu argia irakurtzen jarraitu behar baduzu.

Sinonimoak

• isiotu
• izeki
• irazeki

Antonimoak

• itzali
• amatatu

Itzulpenak

piztu.

ALEMANA: einschalten de TXEKIERA: zapnout cs GREZIERA: ανάβω el GAZTELANIA: encender es FRANTSESA: allumer fr FINLANDIERA: laittaa päälle fi INGELESA: turn on en, switch on en ITALIERA: accendere it

JAPONIERA: つける ja, スイッチを入れる ja MAZEDONIERA: вклучува mk, пушта mk, пали mk POLONIERA: włączać pl ERRUMANIERA: deschide ro ERRUSIERA: включать ru, включить ru SIZILIERA: addumari scn SUEDIERA: sätta på sv, stänga på sv TXINERA: 打開 zh, 打开 zh, 開 zh

piztu ³

---

Aditza

1. Tresna elektriko bat martxan jarri.
   • Adibidea: Berriak entzun nahi ditut, beraz piztu irratia.

Antonimoak

• itzali

Itzulpenak

piztu.

ALEMANA: einschalten de TXEKIERA: zapnout cs GREZIERA: ανάβω el GAZTELANIA: encender es FRANTSESA: allumer fr FINLANDIERA: käynnistää fi INGELESA: turn on en, switch on en ITALIERA: accendere it

JAPONIERA: つける ja, スイッチを入れる ja MAZEDONIERA: вклучува mk, пушта mk, пали mk POLONIERA: włączać pl ERRUMANIERA: deschide ro ERRUSIERA: включать ru, включить ru SIZILIERA: addumari scn SUEDIERA: sätta på sv, stänga på sv TXINERA: 打開 zh, 打开 zh, 開 zh

piztu ⁴

---

Aditza

1. Ahul dagoena indarberritu.
   • Adibidea: Bazkari goxo honek hildako bat ere piztu egingo luke.

Sinonimoak

• suspertu
• indartu
• berpiztu
• pizberritu
• arrapiztu

Hitz eratorriak

• piztualdi
• piztuera

Itzulpenak

piztu.

ALEMANA: wiederbeleben de GAZTELANIA: resucitar es FINLANDIERA: elvyttää fi

INGELESA: resuscitate en ITALIERA: resuscitare it

piztu ⁵

---

Aditza

1. Borroka, haserrea, eztabaida, gerra sortu.
   • Adibidea: Bi futbol taldeetako zaletuen artean borroka piztu zen.

Sinonimoak

• sortu
• eragin

Itzulpenak

piztu.

ALEMANA: provozieren de ARABIERA: استفز ar TXEKIERA: dráždit cs GAZTELANIA: provocar es FRANTSESA: provoquer fr INGELESA: provoke en

JAPONIERA: 怒らせる ja, 立腹させる ja NEDERLANDERA: uitlokken nl NORVEGIERA: provosere no POLONIERA: prowokować pl ERRUSIERA: провоцировать ru, спровоцировать ru TXINERA: 挑釁 zh, 挑衅 zh, 扇動 zh