gaizto

Wiktionarytik

Euskara[editatu]

Ahoskera[editatu]

IPA: /g̻a̻i̻s̻.to/

Jatorria[editatu]

/Oraindik ez daukagu hitz honen etimologia. Lagundu ezazu jartzen./

gaizto ¹
[editatu]

Izenondoa[editatu]

Gaiztakeriak egiten dituen pertsona.
- Adibidea: Deabrua baino gaiztoagoa da emakume hori.

Sinonimoak[editatu]

Antonimoak[editatu]

on
zintzo

Hitz eratorriak[editatu]

gaiztotasun

Itzulpenak[editatu]

gaizto.

ALEMANA: böse ^de, übel ^de
ANTZINAKO INGELESA: unriht ^ang
ARABIERA: شرير ^ar
ARMENIERA: չար ^hy
BULGARIERA: лош ^bg
DANIERA: ond ^da, slet ^da, dårlig ^da
ERRUMANIERA: rău ^ro
ERRUSIERA: злой ^ru
ESKOZIAKO GAELERA: olc ^gd, aingidheachd ^gd, truaighe ^gd
ESLOVAKIERA: zlý ^sk (m), zlá ^sk (f), zlé ^sk (n)
FINLANDIERA: paha ^fi
FRANTSESA: mauvais ^fr, diabolique ^fr
GAZTELANIA: malo ^es, malvado ^es, perverso ^es
GEORGIERA: ბოროტი ^ka
GREZIERA: κακός ^el, φαύλος ^el, πονηρός ^el
HEBREERA: רע ^he, מרושע ^he
HINDI: दुष्ट ^hi, बुरा ^hi, पापी ^hi
HUNGARIERA: gonosz ^hu
INDONESIERA: jahat ^id
INTERLINGUA: mal ^ia, malefic ^ia

INGELESA: evil ^en, wicked ^en
ISLANDIERA: illur ^is, ill ^is, vondur ^is, vond ^is
ITALIERA: male ^it, malvagio ^it
JAPONIERA: 意地悪い ^ja
KAZAKHERA: қастық ^kk
KOREERA: 나쁜 ^ko
KROAZIERA: zao ^hr
LATIN: malus ^la, mala ^la, malum ^la
LIMBURGERA: kwaod ^li, euvel ^li
LETONIERA: ļauns ^lv
NAVAJO: doo yáʼáshǫ́ǫ da ^nv
NEDERLANDERA: kwaadaardig ^nl, boosaardig ^nl, slecht ^nl
NORVEGIERA: ond ^no, slem ^no
POLONIERA: zły ^pl (m), zła ^pl (f), złe ^pl (n)
PORTUGALERA: mau ^pt, má ^pt
SUEDIERA: ond ^sv, elak ^sv
TELUGU: దుష్ట ^te, దెయ్యం ^te
TURKIERA: kötücül ^tr, şeytani ^tr, şeytanî ^tr
TXEKIERA: zlý ^cs
TXINERA: 邪惡的 ^zh, 邪恶的 ^zh, 壞的 ^zh

gaizto ²
[editatu]

Izenondoa[editatu]

Txarra den zerbait.
- Adibidea: Belar gaizto horiek hartuz gero, hil egingo zara.

Sinonimoak[editatu]

Antonimoak[editatu]

Itzulpenak[editatu]

gaizto.

ALEMANA: schlecht ^de
ARABIERA: سَيّئ ^ar
ARMENIERA: վատ ^hy
BRETOIERA: fall ^br
BULGARIERA: лош ^bg
DANIERA: dårlig ^da
ERRUMANIERA: rău ^ro
ERRUSIERA: плохой ^ru
ESKOZIAKO GAELERA: dona ^gd, droch ^gd, olc ^gd
ESLOVAKIERA: zlý ^sk
ESLOVENIERA: slab ^sl
ESPERANTO: malbona ^eo
FAROERA: illur ^fo
FINLANDIERA: huono ^fi, paha ^fi, kelvoton ^fi
FRANTSESA: mauvais ^fr, mal ^fr
GAELERA: dona ^ga, olc ^ga
GALESERA: drwg ^cy
GAZTELANIA: malo ^es
GREZIERA: κακός ^el, άσχημος ^el
GUARANIERA: vai ^gn
HEBREERA: רַע ^he
HUNGARIERA: rossz ^hu
IDO: mala ^io

INDONESIERA: buruk ^id, jelek ^id
INGELESA: bad ^en
INTERLINGUA: mal ^ia
ISLANDIERA: vondur ^is, vond ^is
ITALIERA: cattivo ^it
JAPONIERA: 悪い ^ja
KATALANA: mal ^ca, dolent ^ca
KOREERA: 나쁜 ^ko
KURDUERA: bed ^ku, xirab ^ku, به‌د ^ku
KROAZIERA: loš ^hr
LETONIERA: slikts ^lv
MALAYSIERA: buruk ^ms
MONGOLIERA: муу ^mn
NEDERLANDERA: slecht ^nl
NORVEGIERA: dårlig ^no
PERSIERA: بد ^fa
POLONIERA: zły ^pl (m), zła ^pl (f), złe ^pl (n)
PORTUGALERA: ruim ^pt, mau ^pt, má ^pt
SERBIERA: лошe ^sr, cлaбo ^sr
SUEDIERA: dålig ^sv
TAGALOA: mali ^tl, masama ^tl
TURKIERA: kötü ^tr
TXEKIERA: špatný ^cs
TXINERA: 壞 ^zh, 坏 ^zh

gaizto ³
[editatu]

Izenondoa[editatu]

Medikuntzan, kontrolik gabe ugaldu eta inguruko ehun eta organoak inbaditzen dituzten zelulez osatutako tumorea. Metastasiaren erantzulea.
- Adibidea: Tumore gaiztoak garaiz harrapatzea oso garrantzitsua da.

Antonimoak[editatu]

onbera

Itzulpenak[editatu]

gaizto.

"https://eu.wiktionary.org/w/index.php?title=gaizto&oldid=392696"(e)tik jasota