ur

Wikipediak honi buruzko artikulua du: ur.

Euskara

Ahoskera

• IPA: /´ur/

Jatorria

• /Oraindik ez daukagu hitz honen etimologia. Lagundu ezazu jartzen./

"ur" IZEN BIZIGABEAREN DEKLINABIDEA MUGAGABEA SINGULARRA PLURALA ABSOLUTIBOA ur ura urak ERGATIBOA urek urak urek DATIBOA uri urari urei GENITIBOA uren uraren uren SOZIATIBOA urekin urarekin urekin DESTINATIBOA urentzat urarentzat urentzat MOTIBATIBOA urengatik urarengatik urengatik INSTRUMENTALA urez uraz urez INESIBOA uretan urean uretan LOKATIBOA uretako ureko uretako ADLATIBOA uretara urera uretara MUGA-ADLATIBOA uretaraino ureraino uretaraino HURBILTZE ADLATIBOA uretarantz urerantz uretarantz ADLATIBO DESTINATIBOA uretarako urerako uretarako ABLATIBOA uretatik uretik uretatik PARTITIBOA urik - - PROLATIBOA urtzat - -

ur ¹

---

Izena

1. Likido kolorgabe, zaporegabe eta usaingabea, bizitzarako nahitaezkoa dena.
   • Adibidea: Bainuontziak gainezka egin du eta bainugela urez beteta dago.

Esaerak

• ur handiko arrain
• ur handitako arrantza
• ur handitan ibili
• ura joan eta gero presa egin
• urak eta suak hartu

Itzulpenak

ur.

AFRIKAANS: water af AIMARA: uma ay AINUERA: ワッカ ain, ホロ ain ALBANIERA: ujë sq ALEMANA: Wasser de ANTZINAKO INGELESA: wæter ang ARABIERA: ماء ar ARAGOIERA: augua an ASTURIERA: agua ast ARMENIERA: ջուր  hy AZERBAIJANERA: su az BAMBARA: ji bm BENGALERA: পানি bn BIELORRUSIERA: вада be BISLAMERA: water bi BOSNIERA: voda bs BRETOIERA: dour br, deur br BULGARIERA: вода bg DANIERA: vand da ERROMANTXERA: aua rm ERRUMANIERA: apă ro ERRUSIERA: вода ru ESKOZIAKO GAELERA: uisge gd ESLOVAKIERA: voda sk ESLOVENIERA: voda sl ESPERANTO: akvo eo ESTONIERA: vesi et FAROERA: vatn fo FINLANDIERA: vesi fi FIJIERA: wai fj FRANTSESA: eau fr FRISIERA: wetter fy GAELERA: uisge ga GALESERA: dŵr cy GALIZIERA: agua gl, auga gl GAZTELANIA: agua es GEORGIERA: წყალი ka GREZIERA: νερό el GUARANIERA: y gn GUYARATIERA: પાણી gu HAITIKO KREOLERA: dlo ht HAWAIERA: wai haw HEBREERA: מים he HINDI: पानी hi HUNGARIERA: víz hu IDO: aquo io IGHOERA: mmiri ig INDONESIERA: vatua id INGELESA: water en INTERLINGUA: aqua ia ILOKANERA: danum ilo ISLANDIERA: vatn is ITALIERA: acqua it JAPONIERA: 水 ja (みず ja JAVANESERA: banyu jv KANNADERA: ನೀರು kn KATALANA: aigua ca KAXUBIERA: wòda csb KITXUA: yaku qu KOREERA: 물 ko

KORNUBIERA: dowr kw KORSIKERA: acqua co KROAZIERA: voda hr KURDUERA: av ku LADINERA: agua lad LAOSERA: ນ້ຳ lo LATIN: aqua la LETONIERA: ūdens lv LIMBURGERA: water li LINGALA: mái ln LITUANIERA: vanduo lt LUXENBURGERA: waasser lb MALABARRERA: ജലം ml MALGAXE: rano mg MALTERA: ilma mt MANXERA: ushtey gv MAORIERA: wai mi MARATIERA: पाणी mr MAZEDONIERA: вода mk MONGOLIERA: yc mn NAHUATL: atl nah NAVAJO: tó nv NEDERLANDERA: water nl NEPALERA: पानी ne NORVEGIERA: vann no, vatn no OKZITANIERA: aiga oc PERSIERA: آب fa POLONIERA: woda pl PORTUGALERA: água pt SAMIERA: čáhci se SAMOERA: vai sm SANSKRITO: जल sa, अंब sa SAJONIERA: water nds SARDINIERA: aba sc SERBIERA: вода sr SIZILIERA: acqua scn SOMALIERA: biyo so SOTHOERA: metsi st SUNDANERA: cai su SWAHILI: maji sw SUEDIERA: vatten sv TAGALOA: túbig tl TAJIKERA: об tg TATARERA: su tt THAILANDIERA: น้ำ th TURKIERA: su tr TURKMENERA: suw tk TXEKIERA: voda cs TXETXENIERA: khi ce Txantiloi:crh: suv crh TXINERA: 水 zh UKRAINERA: вода uk URDU: آب ur VALOIERA: aiwe wa VENEZIERA: aqua vec VIETNAMERA: nước vi VOLAPÜK: vat vo YIDDISH: וואסער yi YORUBA: omi yo

ur ²

---

Izena

1. Landare edo fruituetatik ateratako likidoa.
   • Adibidea: Egarri naiz, limoi-ura hartuko nuke.

Sinonimoak

• zuku
• jus
• urin

Itzulpenak

ur.

AFRIKAANS: sap af ALBANIERA: lëng sq ALEMANA: Saft de ARABIERA: عصير ar ARMENIERA: հյութ hy AZERBAIJANERA: şirə az BOSNIERA: sok bs BRETOIERA: chug br BULGARIERA: сок bg DANIERA: saft da ERRUMANIERA: suc ro ERRUSIERA: сок ru ESKOZIAKO GAELERA: sùgh gd ESLOVENIERA: sok sl ESPERANTO: suko eo ESTONIERA: mahl et FINLANDIERA: mehu fi FRANTSESA: jus fr GALESERA: sudd cy GAZTELANIA: zumo es, jugo es GREZIERA: χυμός el HAITIKO KREOLERA: ji ht HEBREERA: מיץ he HINDI: रस hi HUNGARIERA: lé hu

INGELESA: juice en ITALIERA: succo it JAPONIERA: 果汁 ja KATALANA: suc ca KOREERA: 즙 ko KROAZIERA: sok hr LATIN: cremor la, sūcus la LETONIERA: sula lv LITUANIERA: sultys lt LUXENBURGERA: Jus lb, Saaft lb MAZEDONIERA: сок mk NEDERLANDERA: sap nl NORVEGIERA: juice no, jus no PERSIERA: میوِه fa POLONIERA: sok pl PORTUGALERA: sumo pt (Portugal), suco pt (Brasil) SERBIERA: sok sr SWAHILI: maji ya machungwa sw SUEDIERA: juice sv, saft sv TAGALOA: katas tl TURKIERA: meyve suyu tr TXEKIERA: šťáva cs TXINERA: 汁 zh VIETNAMERA: nước ép vi YIDDISH: זאַפֿט yi

ur ³

---

Izena

1. (Bizkaian) Haragiari ateratako likidoa.
   • Adibidea: Haragia ona bada, ur asko ateratzen zaio.

Itzulpenak

ur.

GAZTELANIA: jugo es

INGELESA: juice en

ur ⁴

---

Izena

1. (Pluralean) Leku atzizkien bidez mugatutako itsaso zatia.
   • Adibidea: Karibeko uretan marrazoak ibili ohi dira.

Itzulpenak

ur.

GAZTELANIA: aguas es

INGELESA: waters en

ur ⁵

---

Izena

1. Zeinbait disoluzioari ematen zaien izena.
   • Adibidea: Aurpegi txarra duzu belar-urak on egingo dizu.

Itzulpenak

ur.

GAZTELANIA: agua es