a enemigo que huye, puente de plata
Gaztelania[editatu]
Ahoskera[editatu]
- /Oraindik ez daukagu hitz honen etimologia. Lagundu ezazu jartzen./
Jatorria[editatu]
- /Oraindik ez daukagu hitz honen etimologia. Lagundu ezazu jartzen./
Atsotitza[editatu]
- a enemigo que huye, puente de plata
- Etsai edo arazoak sortzen dituen pertsonek norbera bakean uzten duten irtenbideak proposatzean, aukera aprobetxatu behar dela adierazteko. Euskaraz literalki: "Ihesi doan etsaiari, zilarrezko zubia"