bekain

Wikipediak honi buruzko artikulua du: bekain.

Euskara

Ahoskera

• IPA: /b̻e̻.kain/

Jatorria

• /Oraindik ez daukagu hitz honen etimologia. Lagundu ezazu jartzen./

"bekain" IZEN BIZIGABEAREN DEKLINABIDEA MUGAGABEA SINGULARRA PLURALA ABSOLUTIBOA bekain bekaina bekainak ERGATIBOA bekainek bekainak bekainek DATIBOA bekaini bekainari bekainei GENITIBOA bekainen bekainaren bekainen SOZIATIBOA bekainekin bekainarekin bekainekin DESTINATIBOA bekainentzat bekainarentzat bekainentzat MOTIBATIBOA bekainengatik bekainarengatik bekainengatik INSTRUMENTALA bekainez bekainaz bekainez INESIBOA bekainetan bekainean bekainetan LOKATIBOA bekainetako bekaineko bekainetako ADLATIBOA bekainetara bekainera bekainetara MUGA-ADLATIBOA bekainetaraino bekaineraino bekainetaraino HURBILTZE ADLATIBOA bekainetarantz bekainerantz bekainetarantz ADLATIBO DESTINATIBOA bekainetarako bekainerako bekainetarako ABLATIBOA bekainetatik bekainetik bekainetatik PARTITIBOA bekainik - - PROLATIBOA bekaintzat - -

bekain ¹

---

Izena

1. Gizakian begiaren gaineko ile multzoa, berau babesteaz arduratzen dena.
   • Adibidea: Gaur egun ez dira bekain iletsuak eramaten.

Sinonimoak

• betondo
• bepuru
• bepelar
• beteraztun

Hitz eratorriak

• bekaineko
• bekainilun

Esaerak

• bekaina ilundu: haserrea edo atsekabea erakutsi.
• bekaina zimurtu: haserrea edo atsekabea erakutsi.
• bekaina belztu: haserrea edo atsekabea erakutsi.
  • Adibidea: Mikelek aitari notak eman zizkionean honek bekaina ilundu zuen.

bekain ²

---

Izena

1. Hegazti batzuek begien gainean duten marra koloretsua.
   • Adibidea: Tximinoek bekainak izaten dituzte.

Itzulpenak

bekain.

ALBANIERA: vetull sq ALEMANA: Augenbraue de ANTZINAKO INGELESA: brū ang ARABIERA: حاجب ar ARMENIERA: ունք hy, հոնք hy BULGARIERA: вежда bg BOSNIERA: obrva bs KATALANA: cella ca DANIERA: øjenbryn da INGELESA: eyebrow en ESPERANTO: brovo eo GAZTELANIA: ceja es ESTONIERA: kulmud et FINLANDIERA: kulmakarva fi FRANTSESA: sourcil fr GAELERA: mala ga GEORGIERA: წარბი ka GREZIERA: φρύδι el GREZIERA KLASIKOA: ὀφρῦς el-a HEBREERA: גבה he HINDI: अब्रू hi, भव hi KROAZIERA: obrva hr HUNGARIERA: szemöldök hu INDONESIERA: alis id ISLANDIERA: augabrún is ITALIERA: sopracciglio it

KOREERA: 눈썹 ko KURDUERA: برۆ ku LATIN: supercilium la LITUANIERA: antakis lt LETONIERA: uzacs lv MAZEDONIERA: веѓа mk MONGOLIERA: хѳмсѳг mn NEDERLANDERA: wenkbrauw nl NORVEGIERA: øyebryn no, augebryn no OSETIERA: æрфуг os PERSIERA: ابرو fa POLONIERA: brew pl PORTUGALERA: sobrancelha pt ERRUMANIERA: sprânceană ro ERRUSIERA: бровь ru ESLOVENIERA: obrv sl SERBIERA: обрва sr, obrva sr SUEDIERA: ögonbryn sv TELUGU: కనుబొమ te THAILANDIERA: ภมุ th, คิ้ว th TURKIERA: kaş tr URDU: ابرو ur VIETNAMERA: lông mày vi YIDDISH: ברעמ yi TXINERA: 眼眉 zh TXEKIERA: obočí cs