Wiktionary:Gaztelaniazko Swadesh zerrenda

Wiktionarytik
Jump to navigation Jump to search
Zkia. euskara gaztelania
español (castellano)
NAF
ahoskera
1 ni yo IPA: /ʝo/
2 zu
hi
, usted (formala) IPA: /tu/, IPA: /us'teð/
3 hura / bera él IPA: /el/
4 gu nosotros IPA: /no'sotɾos/
5 zuek vosotros, ustedes (formala) IPA: /bo'sotɾos/, IPA: /us'teðes/
6 haiek ellos IPA: /'eʎos/
7 hau este IPA: /'este/
8 hori, hura ese, aquel IPA: /'ese/, IPA: /a'kel/
9 hemen aquí, acá IPA: /a'ki/, IPA: /a'ka/
10 han ahí IPA: /a'i/
11 nor quien IPA: /kjen/
12 zer que IPA: /ke/
13 non donde IPA: /'donde/
14 noiz cuando IPA: /'kwando/
15 nola, zelan como IPA: /'komo/
16 ez no IPA: /no/
17 guzti todo IPA: /'toðo/
18 asko muchos IPA: /'muʧos/
19 batzuk, zenbait algunos IPA: /al'ɣunos/
20 gutxi poco IPA: /'poko/
21 beste otro IPA: /'otɾo/
22 bat uno IPA: /'uno/
23 bi dos IPA: /dos/
24 hiru tres IPA: /tɾes/
25 lau cuatro IPA: /'kwatɾo/
26 bost cinco IPA: /'θiŋko/
27 handi grande IPA: /'ɡɾande/
28 luze largo IPA: /'laɾɣo/
29 zabal ancho IPA: /'anʧo/
30 lodi gordo IPA: /'ɡoɾðo/
31 astun pesado IPA: /pe'saðo/
32 txiki pequeño IPA: /pe'keɲo/
33 labur corto IPA: /'koɾto/
34 estu, mehe, mehar estrecho IPA: /es'tɾeʧo/
35 argal delgado, flaco IPA: /del'ɣaðo/, IPA: /'flako/
36 emakume mujer IPA: /mu'xeɾ/
37 gizon hombre IPA: /'ombɾe/
38 gizaki hombre IPA: /'ombɾe/
39 haur, ume niño IPA: /'niɲo/
40 emazte esposa, mujer IPA: /es'posa/, IPA: /mu'xeɾ/
41 senar esposo, marido IPA: /es'poso/, IPA: /ma'ɾiðo/
42 ama madre IPA: /'maðɾe/
43 aita padre IPA: /'paðɾe/
44 animalia, abere animal IPA: /ani'mal/
45 arrain pez, pescado IPA: /peθ/, IPA: /pes'kaðo/
46 txori pájaro IPA: /'paxaɾo/
47 txakur perro IPA: /'pero/
48 zorri piojo IPA: /'pjoxo/
49 suge serpiente IPA: /seɾ'pjente/
50 har gusano IPA: /gu'sano/
51 zuhaitz, arbola árbol IPA: /'aɾβol/
52 baso, oihan bosque IPA: /'boske/
53 makil palo IPA: /'palo/
54 fruitu, fruta fruta IPA: /fɾuta/
55 hazi semilla IPA: /se'miʎa/
56 hosto hoja IPA: /'oxa/
57 sustrai, erro raíz IPA: /ra'iθ/
58 azal (zuhaitzarena) corteza IPA: /koɾ'teθa/
59 lore flor IPA: /floɾ/
60 belar hierba IPA: /'ʝeɾβa/
61 soka cuerda IPA: /'kweɾða/
62 larru piel IPA: /pjel/
63 haragi, okela carne IPA: /'kaɾne/
64 odol sangre IPA: /'saŋɡɾe/
65 hezur hueso IPA: /'weso/
66 gantz grasa IPA: /'ɡɾasa/
67 arrautza huevo IPA: /'weβo/
68 adar cuerno IPA: /'kweɾno/
69 buztan, isats cola IPA: /'kola/
70 luma pluma IPA: /'pluma/
71 ile cabello IPA: /ka'βeʎo/
72 buru cabeza IPA: /ka'βeθa/
73 belarri oreja IPA: /o'ɾexa/
74 begi ojo IPA: /'oxo/
75 sudur nariz IPA: /na'ɾiθ/
76 aho boca IPA: /'boka/
77 hortz diente IPA: /'djente/
78 mihi lengua IPA: /'leŋɡwa/
79 azazkal uña IPA: /'uɲa/
80 oin pie IPA: /pje/
81 hanka, zango pierna IPA: /'pjeɾna/
82 belaun rodilla IPA: /ro'ðiʎa/
83 esku mano IPA: /'mano/
84 hego ala IPA: /'ala/
85 sabel barriga IPA: /ba'riɣa/
86 erraiak tripas IPA: /'tɾipas/
87 lepo cuello IPA: /'kweʎo/
88 bizkar espalda IPA: /es'palda/
89 bular, ugatz pecho IPA: /'peʧo/
90 bihotz corazón IPA: /koɾa'θon/
91 gibel hígado IPA: /'iɣaðo/
92 edan beber IPA: /be'βeɾ/
93 jan comer IPA: /ko'meɾ/
94 hozka egin, kosk egin morder IPA: /moɾ'ðeɾ/
95 zurrupatu chupar IPA: /ʧu'paɾ/
96 txistu egin escupir IPA: /esku'piɾ/
97 oka egin vomitar IPA: /bomi'taɾ/
98 putz egin soplar IPA: /so'plaɾ/
99 arnasa hartu respirar IPA: /respi'ɾaɾ/
100 barre egin reír IPA: /re'iɾ/
101 ikusi ver IPA: /beɾ/
102 entzun oír IPA: /o'iɾ/
103 jakin saber IPA: /sa'βeɾ/
104 pentsatu pensar IPA: /pen'saɾ/
105 usaina hartu, usain hartu oler IPA: /o'leɾ/
106 beldur izan temer IPA: /te'meɾ/
107 lo egin dormir IPA: /doɾ'miɾ/
108 bizi izan vivir IPA: /bi'βiɾ/
109 hil morir IPA: /mo'ɾiɾ/
110 hil, akabatu matar IPA: /ma'taɾ/
111 borroka egin pelear IPA: /pele'aɾ/
112 ehizatu cazar IPA: /ka'θaɾ/
113 jo golpear IPA: /ɡolpe'aɾ/
114 ebaki, moztu cortar IPA: /koɾ'taɾ/
115 zatitu partir IPA: /paɾ'tiɾ/
116 sastatu apuñalar IPA: /apuɲa'laɾ/
117 hazka egin, urratu arañar, rascar IPA: /aɾa'ɲaɾ/, IPA: /ras'kaɾ/
118 aitzurtu, zulatu cavar IPA: /ka'βaɾ/
119 igeri egin nadar IPA: /na'ðaɾ/
120 hegan egin, hegaz egin volar IPA: /bo'laɾ/
121 ibili caminar IPA: /kami'naɾ/
122 etorri venir IPA: /be'niɾ/
123 etzan echarse IPA: /e'ʧaɾse/
124 eseri sentarse IPA: /sen'taɾse/
125 zutitu levantarse IPA: /leβan'taɾse/, IPA: /es'taɾ/ IPA: /de/ IPA: /pje/
126 biratu girar IPA: /xi'ɾaɾ/
127 erori caer IPA: /ka'eɾ/
128 eman dar IPA: /daɾ/
129 hartu tener IPA: /te'neɾ/
130 estutu apretar IPA: /apɾe'taɾ/
131 igurtzi frotar IPA: /fɾo'taɾ/
132 garbitu, ikuzi lavar IPA: /la'βaɾ/
133 garbitu limpiar IPA: /lim'pjaɾ/
134 tiratu tirar IPA: /ti'ɾaɾ/ IPA: /de/, IPA: /xa'laɾ/
135 bultzatu empujar IPA: /empu'xaɾ/
136 bota, egotzi tirar IPA: /ti'ɾaɾ/
137 lotu atar IPA: /a'taɾ/
138 josi coser IPA: /ko'seɾ/
139 zenbatu contar IPA: /kon'taɾ/
140 esan decir IPA: /de'θiɾ/
141 abestu, kantatu cantar IPA: /kan'taɾ/
142 jokatu, jolastu jugar IPA: /xu'ɣaɾ/
143 flotatu flotar IPA: /flo'taɾ/
144 isuri fluir IPA: /flu'iɾ/
145 izoztu helar IPA: /e'laɾ/
146 hanpatu hincharse IPA: /in'ʧaɾse/
147 eguzki sol IPA: /sol/
148 ilargi luna IPA: /'luna/
149 izar estrella IPA: /es'tɾeʎa/
150 ur agua IPA: /'aɣwa/
151 euri lluvia IPA: /'ʎuβja/
152 ibai río IPA: /'rio/
153 aintzira, laku lago IPA: /'laɣo/
154 itsaso mar IPA: /maɾ/
155 gatz sal IPA: /sal/
156 harri piedra IPA: /'pjeðɾa/
157 harea arena IPA: /a'ɾena/
158 hauts polvo IPA: /'polβo/
159 lur tierra IPA: /'tjera/
160 hodei nube IPA: /'nuβe/
161 laino niebla IPA: /'njeβla/
162 zeru cielo IPA: /'θjelo/
163 haize viento IPA: /'bjento/
164 elur nieve IPA: /'njeβe/
165 izotz hielo IPA: /'jelo/
166 ke humo IPA: /'umo/
167 su fuego IPA: /'fweɣo/
168 errauts ceniza IPA: /θe'niθas/
169 erre quemar IPA: /ke'maɾ/
170 bide camino IPA: /ka'mino/
171 mendi montaña IPA: /mon'taɲa/
172 gorri rojo IPA: /'roxo/
173 berde, orlegi verde IPA: /'beɾðe/
174 hori (kolorea) amarillo IPA: /ama'ɾiʎo/
175 zuri blanco IPA: /'blaŋko/
176 beltz negro IPA: /'neɣɾo/
177 gau noche IPA: /'noʧe/
178 egun día IPA: /'dia/
179 urte año IPA: /'aɲo/
180 bero cálido IPA: /'kaliðo/
181 hotz frío IPA: /'fɾio/
182 bete lleno IPA: /'ʎeno/
183 berri nuevo IPA: /'nweβo/
184 zahar viejo IPA: /'bjexo/
185 on bueno IPA: /'bweno/
186 txar malo IPA: /'malo/
187 ustel podrido IPA: /poð'ɾiðo/
188 zikin sucio IPA: /'suθjo/
189 zuzen recto IPA: /'rekto/
190 biribil redondo IPA: /re'ðondo/
191 zorrotz agudo, afilado IPA: /a'ɣuðo/, IPA: /afi'laðo/
192 kamuts embotado, romo IPA: /embo'taðo/, IPA: /'romo/
193 leun liso IPA: /l'iso/
194 busti, heze mojado IPA: /mo'xaðo/
195 lehor, siku seco IPA: /'seko/
196 zuzen correcto IPA: /ko'rekto/
197 gertu, hurbil cerca IPA: /'θeɾka/
198 urrun, urruti lejos IPA: /'lexos/
199 eskuin derecha IPA: /de'ɾeʧa/
200 ezker izquierda IPA: /iθ'kjeɾða/
201 -ean a, en IPA: /a/, IPA: /en/
202 -ean en IPA: /en/
203 -(r)ekin con IPA: /kon/
204 eta y, e IPA: /i/, IPA: /e/
205 ba- si IPA: /si/
206 -elako porque IPA: /'poɾke/
207 izen nombre IPA: /'nombɾe/